Sunday, March 27, 2011

The Rough Draft Is In Swedish

I'm an American author whose book is set in a foreign country. I've received an offer from a publisher in that country. They want to translate the book, and publish it there. This is great news, but the market is very small. I also want to publish in the US, not just because it is a bigger market but also because it is my home. Should I hold off on accepting the foreign offer until (if!) I can work something out with a US publisher? If I do go ahead and publish abroad, then can I revise the MS for a US publisher or is it set in stone and unrevisable once published?

If it's a very small market, your US publisher may not mind your having sold the rights already.  And more and more, agents seem to be going after foreign sales for their clients, so publishers are a bit more accustomed to not having a lot of foreign rights for novels.  So that's unlikely to be an issue.

As for revision, every translation fiddles with the exact phrasing of the text--if it doesn't then the translation won't sound natural to native speakers.  So some differences between the English and other language editions are expected.  

So if there were some way for you to be sure you weren't going to do very much revision (for instance if you've decided already that you're going to be inflexible and hard to work with--which I assume is not the case), then there would be no problem.  But imagine your US editor has a bunch of suggestions that get you really excited and that (for instance) change the ending completely. 

There probably still wouldn't be a problem with copyright between the two editions, but how would you feel about that scenario?  Would you want two very different versions of your story out there--when one of them might end up feeling to you like a beta version and not the story you most want to share with readers?

191 comments:

Anonymous said...

But, but, but: nobody who matters would ever know the difference.

(Just trying on my American chauvinism to see if it still fits me.)

Rose Transpose said...

That's a very interesting situation. I think that's great that the book is getting published in the country the story is set in, though.

- Nicholas

Anonymous said...

I have no advice to share, sorry. But I find it interesting that the story is set in Sweden, because I'm Swedish. /Jess

Editorial Anonymous said...

I don't know what other language/country the questioner meant. I chose a language at random for the post title. Sorry to disappoint.

Anonymous said...

The title of the post is funny, though. Don't know if any of you heard of one Stieg Larsson? He happened to write his books in Swedish because, obviously, he was Swedish. And if I'm not mistaken he's got quite a big thing going, in Sweden as well as elsewhere. Being published in a small market first may not be a bad thing. Not at all. It might be a great start. There's actually a world outside of the US too.

Anonymous said...

EA, when you speak of the "Commonwealth model" are you referring to the Canadian practice as well of Lending rights payments to publishers, authors and illustrators by Library and Schools? I can see this working very well for the US when it comes to ebooks. I think more Countries then not have had this practice in place for a while now and it will transition well for ebooks as they become more and more popular. I see our local library offers ebooks now that you download and it then expires after the lend time.
The Library itself has an app that allows you to check on new books coming in to the Library, your borrowing history, fines etc. I am, admittedly, becoming app mad!:)
Cheap Flights to Shenyan
Flights to Shenyan
Shenyan Flights

essays said...

Thank you so much for this post.I found lots of interesting information here. And thanks for sharing it's really wonderful and useful =)))

essays said...

good post !

web promo said...

This is a great post - thanks - I'd like to get my hands on some of this stuff!

essay writing service said...

Great post, I enjoyed ready reading it, Keep posting good stuff like this.

academic papers said...

It’s been a pleasure reading your blog. I have bookmarked your website so that I can come back & read more in the future as well. Please do keep up the quality writing

term paper help said...

That article is so interesting and makes a very nice image in my mind. Thank you for sharing this info with us!

custom research papers said...

Great post, I enjoyed ready reading it

maldives honeymoon package said...

I will recommend my friends to read this.I will bookmark your blog and have my children check up here often

essay writers said...

Great analysis

buy essays online said...

thanks a lot for the post! very interesting!

http://buyresearchpaper.org/ said...

Nice effort, very informative, this will help me to complete my task. Thanks for share it keep it up.

essays said...

Thank you so much for this post.I found lots of interesting information here. And thanks for sharing it's really wonderful and useful =)))

customessays review said...

I did’t know that.

essaychampions said...

Written simply and tastefully. It’s pleasant to read. Thank u.

bestresearchpaper.com said...

Lol. It's all very cool

dissertationtoday.com said...

Great post, I enjoyed ready reading it, Keep posting good stuff like this.

masterpapers.com said...

great) liked everything very much) keep it up and dont stop)

dissertationrelief.com said...

Thanks for info

academic writing said...

Interesting post. Thanks.

masterpapers said...

Cool thing! thanks for sharing. I have never heard about ********!

termpaperwriter.org said...

Great analysis

academic writers wanted said...

I really loved reading your blog. It was very well authored and easy to understand. I also found your posts very interesting. In fact after reading, I had to go show it to my friend and he enjoyed it as well!

order college essays said...

The idea you posted about your draft was good, its true that us market was so small, but i think that its your decision what to do, if you think that its better opportunity for you so go ahead.Thanks for posting this.

custom term papers said...

Thanks,for giving such a beautiful blog but there are so many people those actually want to read the books but if you want to move forward so its your choice but me also read your books and i like your words.

term papers said...

Thanks,for giving such a beautiful blog but there are so many people those actually want to read the books but if you want to move forward or you think that its good for you so its your choice but me also read your books and i like your words.

write research paper said...

This is so cool..thanks so much for the info. Love it!

dissertations writing said...

Its rite that there is so much competition in market but you concentrate on your work and make it special and different from others,no body take your place its my challenge you try this.

term paper help said...

Hey after so much time i visit here and glad to see such a big change here you totally change the look of your site and the article you post here sounds very well.

dissertation writing said...

dilemma regarding ebook publishing. I am a seasoned graphic designer/illustrator trying to break into the kidlit industry with an author/illustrator picture

Anonymous said...

I give you a clear and informative suggestion that for this purpose, talk to the local government of United States through any contact. I hope the government will definitely take some serious steps to increase the market.
Custom Essay

Anonymous said...

I wouldn't expect any of your books to be allowed into China. lol. But, it probably could be published in Hong Kong. If so, I wouldn't be planning on visiting China anytime soon, if I were you. Maybe your book is under the radar and hasn't been picked up by the MSS (Ministry of State Security). It might work in Taiwan though the Ma administration is focusing on having good ties with the mainland. Taiwan has more freedom than Hong Kong. The gov't probably couldn't intervene. But it would need to be translated into Chinese. If you want to publish in Taiwan, you would need to include Taiwan somewhere in the timeline, maybe as a resistance movement as it would be high on the PRC's list to take over Taiwan once the U.S.N. was no longer around. Still, I doubt if one of the main bookstores would pick it up as they have just opened stores in Hong Kong in an effort to compete with the PRC's chain that dominates sales in HK.

SEO said...

Wow, that was pretty interesting. Inspiring, as well. Thanks for sharing such inspiring experience with us. Great blog, congrats!
breeches manufacturer

lazer epilasyon said...

SENIN AMANA KOİM BEN

samtrak said...

The concept you published about your set up was excellent, its real that us industry was so little, but i think that its your choice what to do, if you think that its better chance of you so go forward.Thanks for publishing this.

Laborers132 said...

Wow, that was fairly exciting. Motivating, as well. Thanks for discussing such inspiring encounter with us. Excellent weblog, congrats!

Oregonbdpeds said...

Awesome thing! thanks for discussing. I have never observed about

yepi online said...

The article you have shared here very awesome. I really like and appreciated your work. I read deeply your article, the points you have mentioned in this article are useful. I must try to follow these points and also share others.

Anonymous said...

Great work thanks for share this nice work. ballroom dancing lessons maryland

juegoskizi said...

Thanks for sharing this quality information with us and i like this. I hope you post again soon.
----
juegos kizi | juegos de kizi | juegoskizi

jogos do pou said...

I think I need it. Thank you
---
baixar whatsapp | games for kids

keishkaylaaazzalea@gmail.com said...

Banned complain !! Complaining only causes life and mind become more severe. Enjoy the rhythm of the problems faced. no problem no life, no matter did not learn, so enjoy it :)

Obat TBC Ekstrak Paru
Aerobic Baik Bagi Penderita Diabetes
Cara Menghilangkan Pendarahan Pasca Persalinan
Bahya Wasir Saat Hamil

Serba Serbi Kehidupan said...

Banyak sekali penyakit yang bisa menyerang organ paru-paru seperti contohnya penyakit TBC, Kanker paru-paru, dispepsia, GERD, dan masih banyak lagi yang tidak bisa saya sebutkan satu persatu. Berbagai obat telah keluar berhamburan, seiring dengan penyakit yang berevolusi apalagi di jaman sekarang ini banyak sekali penyakit langka yang susah sekali untuk disembuhkan. Kami pun ikut serta ingin memberikan yang terbaik untuk semua orang dengan memberikan pengobatan alami untuk penyakit paru-paru, anda bisa melihatnya di bawah sini :

Obat Flek Paru Paru Pada Ibu Hamil | Obat Bronkitis | Obat Flek Paru Paru | Obat Kanker Paru Paru

Opik Taufik said...

Obat Tradisional Sakit Maag

Piano Tiles 2 said...

Thanks for this help. Hope so that this will help me in my next project. Piano Tiles 2 | piano tiles | piano tiles 2 game | piano tiles apk | iano tiles 4 | Piano Tiles 2 | piano tiles | piano tiles 2 game |

Opik Taufik said...

information that gives inspiration thanks
Bahaya Kotin Merusak Sel Sperma

yoob said...

Reinhard Rack, der var her lige før, påpegede, og jeg takker for hans tale – at undgå at godtgøre passagerer, en praksis, der benyttes alle andre steder
agariogioco.com friv.uno frivgames.online frivgames2016.net jeuxagario.com


Jeg takker også kommissær Liikanen for denne udtalelse, som han har afgivet offentligt. Men jeg vil også gerne tilføje, at vi har været under et enormt pres med disse betænkninger - det er jo adskillige, hele pakken i de seneste uger
jocuriagario.com jogosdeagario.com jogosfrivyoob.com juegosdeagario.com juegosfriv2016.org

Unknown said...

I like the way you have constructed this awesome article. Need more genuine content? Visit paper writing services for academic needs!

Unknown said...

Thankyou for share, nice article
watch movie online

Unknown said...


Penyebab Obesitas dan cara mengatasinya
Obat Penambah IQ Anak
Obat Penyakit ISPA Anak dan Dewasa
Obat penyakit maag yang sudah terlalu parah
Obat Alami Mani Encer
Obat Kuat Ereksi Dan Tahan Lama DiRanjang
Menambah vitalitas pria dengan konsumsi telur bebek
Obat herbal alami flek paru
Obat kanker tulang stadium 4
Vitamin untuk meningkatkan hormon Testosteron

Unknown said...

Eu acho que deveria haver um consenso de ambas as partes, consultar antes de fazer algo. Eu também li livros e tirar fotos de baixar retrica l baixar b612 . Às vezes eu tenho que procurar várias histórias baixar facebook l baixar facebook compartilhados

walis said...

لعبة العصابات المسلحة
العاب حرب
لعبة المعركة الحربية

Unknown said...

Yay! You RITE!! Write about Seventh-Heaven. Dont wanna? Too difficult? Dont know much? That's fine. Publishers dont wanna know about the realm we be on when we croak, they're all happy living in sininster sin: Jesus sez ONLY A FEW SHALL ENTER ...HintHint

I'll be extremely pissed if you dont join this sinfull mortal Upstairs... yet, I guess you found the whorizontal world too fulla glitzNglamour, trinketsNbaubles.

If you should go the other Way toward the Light, I'd trustNjesus. Meet me Upstairs.
Let's getta Big-Ol beer... gotta lotta tok bout.

PS Gain altitude, not attitude.

Anonymous said...

PROFILBOOK / PIX,...https://nadiyasensei.blogspot.co.id/2013/05/mengenal-lebih-dekat-tentang-kelompok.html?showComment=1477213955446#c163920353647873

juegos said...

Tak for at give mig lov til at sige min mening i denne artikel. Jeg håber, at dine handlinger vil være mere interessant i fremtiden. Tak til administratoren af denne blog! juegosfriv2017.link juegosfriv2019.org

Anonymous said...

GOWIFI, NORUN, PENGGABUNGAN ERROR, http://www.filehosting.org/file/details/620950/GoWIFI.zip

Anonymous said...

PIX WEB,https://justpaste.it/10qkc

Anonymous said...

PIX WEB, https://justpaste.it/10qkz

Anonymous said...

Password nama artis host Di Tv nasional
Muncul Di malam Hari.. Setelah jam 09.00

Anonymous said...

MailMySelf, di setup dapat sebagai Sarana PESAN BARANG, ada rek di bank xxx,masukan no rek, di kirim ke bank xxx, bank transfer uang ke no rek di SETUP...

Anonymous said...

Clipboard ,tidak dpt di compile karena javaIDEdroid, tidak mengwrite suppreslint, gak ada yang,http://www.filehosting.org/file/details/621179/clipboard.zip

Anonymous said...

JavaForChatting, http://pirate.shu.edu/~wachsmut/Teaching/CSAS2214/Virtual/Lectures/chat-client-server.html

Anonymous said...

BYPASS, THE APK IS NOT including this
Component....

Anonymous said...

JAVA TEXT CHATT, 1 ERROR KARENA HOST SOCKET AQ TIDAK TAHU, http://www.filehosting.org/file/details/621353/javatextchat.zip

Anonymous said...

Hostname socket free,http://www.cs.dartmouth.edu/~campbell/cs50/socketprogramming.html

Anonymous said...

Host name free socket, 129.170.213.32

Anonymous said...

pop.jguru.com dalam "pop.jguru.com".,merupakan address socket...

Anonymous said...

JAVATEXTCHATT, ERROR 4,APA PENTING EXCEPTION, http://www.filehosting.org/file/details/621369/JAVATEXTCHATT.zip

Anonymous said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

JAVA FOR TEXT CHATT ADA BLOKIRAN IP ADDRESS, GAK BAYAR NO AKSES, http://www.filehosting.org/file/details/621785/javatextchatt.zip

Anonymous said...

JAVA FOR CHATT, https://github.com/jasmine8gu/ChatClient/tree/master/src/com/chatclient

Anonymous said...

javatextchatt, NO RUN, KENAPA??? http://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=14232845799366539415

Anonymous said...

SJCHATT,http://www.filehosting.org/file/details/622321/sjchatt.zip

Anonymous said...

SJCHAT TERSEBUT TIDAK DAPAT DI COMPILE JAVAIDEDROID FREE, HARUS BELI KEY, ADA DIR JV DAN JAVA, ASAL DARI JAVA...

Anonymous said...

JAVATEXTCHATT,http://www.filehosting.org/file/details/622317/javatextchatt.zip

Anonymous said...

JAVATEXTCHATT TERSEBUT TIDAK DAPAT DI COMPILE DENGAN JAVAIDEDROID, HARUS BELI
KEY CODE....

Anonymous said...

Ada import Apache dari xampp, jadi
Dengan Apache tersebut seolah olah ada
Hosting, padahal local....

Anonymous said...

Aq ingin menginclude kan semua function
For text chatting, capture chatt Dan video chatt jadi 3 file saja... Dapat
Di compile free javaidedroid,...

Anonymous said...

Agak malas juga marah aq ingin free javaidedroid can compile my Java.. Oh you know this..

Anonymous said...

3 HANTU, http://cdotfabulosity.blogspot.co.id/2014/10/3-kota-hantu-bekas-perang-di-dunia.html?m=1

Anonymous said...

cNwrk,http://www.filehosting.org/file/details/622366/cNwrk.zip...
Dari semua Java network ini dapat di check ada connection apa tidak jika Ada koneksi dan data muncul text connection exist..

Anonymous said...

http://www.filehosting.org/file/details/622385/cNwrk.zip TERCOMPILE ADA CHECK CONECTION TAPI LANGSUNG EXIT...

Anonymous said...

http://www.filehosting.org/file/details/622402/cNwrk.zip..Di hack orang input text gak muncul, ini disain BARU GAK bisa di HACK...?!?!?!?

Anonymous said...

AQ KASIH PERINGATAN BAGI SIAPAPUN DENGAN KEAHLIAN YANG ADA, JANGAN SEKALI SEKALI MENGHACK APK DR PIX KARENA AKAN DI JUAL...

Anonymous said...

DIsain BARU APK INI JANGAN DI HACK KARENA AKAN DI PAKAI CARI UANG.. Perut aq lapar, Mesin valas... Belum ada

Anonymous said...

http://www.filehosting.org/file/details/622422/cNwrk.zip..Send pertama di click masuk function check connection internet tapi gak run... Aneh... Lucu

Anonymous said...

Siapapun boleh download dan repair sampai bisa check internet run tidak....

Anonymous said...

http://www.filehosting.org/file/details/622586/nearchatt.zip...nearchatt belum di pasang Java...

Anonymous said...

http://www.filehosting.org/file/details/622588/nikchatt.zip....nikchatt belum di pasang Java...

Anonymous said...

http://www.filehosting.org/file/details/622591/qchatt.zip...qchatt belum di pasang Java...

Anonymous said...

http://www.filehosting.org/file/details/622642/qChatt.zip.....TERCOMPILE SHAREDPREFERENCE TERPASANG string apa terkirim, aq tanya apa url web perlu..

Anonymous said...

http://www.filehosting.org/file/details/622656/qchatt.zip...ADA IMPORT WIFINET DI MAINACTIVITY. Apa ini LAZIM ATAU LUMRAH LUMRAH SAJA...

Unknown said...

good frive games http://www.frive.link/

iWEB TECHNOLOGIES said...

Appreciative for such brilliant blog yours...!
Web Design and Development Company in India

Unknown said...

>local na rede Internejogar melhor jogos friv grátis conectados

Unknown said...

Thanks for your great post.I like what your blog stands for.I'm a freelance computer programmer. You can play games online my website.
Friv 100
Friv 2000
Kizi 100

fnaf sister location said...

Thank you both for sharing Holy Mass with us each day Fnaf Sister Location Friv to make yourselves available Friv Twizl Jeux De Twizl Juegos De Fnaf Sister Location when we were called out late at night and any other time and for your support and encouragement in every respect. Juegos Friv Twizl Juegos Juegos De Twizl

unblocked games 66 said...


Play our span of unblocked sites games today!!! Try out today!
unblocked | unblocked games | titanfall

Unknown said...


This site has lots of advantage.I found many interesting things from this site. It helps me in many ways.
Abc Mouse

Anonymous said...

Thank you for sharing this good info with us
Y8 Games

Anonymous said...

Thanks, You need entertainment. Visit our website. hope you get the most comfor

Kizi Games

Unknown said...

We are really grateful for your blog post.You will find a lot of approaches after visiting your post. Great work
Juegos Friv

Anonymous said...

Really i appreciate the effort you made to share the knowledge.
This is really a great stuff for sharing. Thanks!

Y8 Unblocked

Anonymous said...

Thankyou for you upload this, but i have blog and hope you visit.

Friv Unblocked

Unknown said...


Very interesting information, may be useful for everything.
Kizi Unblocked

Anonymous said...

Thanks for your great post.I like what your blog standsr. You can play games online my website.

Kizi Unblocked

Anonymous said...

It’s very nice of you to say so
Juegos 2017
Juegos 9
Juegos 4
Juegos 5

Unknown said...

Thanks for sharing this valuable information to our vision. You have posted a trust worthy write
Y3

Anonymous said...

Very nice article, totally what I wanted to find.
Miniclip Unblocked
Unblocked Games
Unblocked Games
Hooda Math

على جمال said...

ارخص شركة تنظيف منازل بالرياض
ارخص شركة تنظيف بالرياض
شركة تنظيف وغسيل سجاد بالرياض
شركة تنظيف وغسيل كنب بالرياض
شركة تنظيف ستائربالرياض
شركة غسيل موكيت بالرياض
شركة مكافحة الفئران بالرياض
شركة مكافحة الصراصير بالرياض
شركة مكافحة النمل الاسود بالرياض
شركة مكافحة النمل الابيض بالرياض
افضل شركة تسليك مجارى بالرياض



AKPuran Gaming said...

Hoy, este juego flash y html5 ha derrotado a otros juegos en línea de marca internacional a pesar de la poca publicidad. La búsqueda de Google cuenta con más de 50.000,000 búsquedas mensuales cuando se trata de juegos Friv gratuitos. Con más de millones de horas dedicadas a jugar el juego cada mes, jugar gratis en http://www.juegosfriv2020.link los expertos predicen que las cifras aumentarán aún más una vez que la versión mejorada se lance pronto. Un punto importante de atracción para Friv entre los jugadores es que ofrece una amplia variedad de juegos que cubre diferentes categorías como arcade, carreras de autos, aventura y muchos más. Gracias!

MGM POKER TERPERCAYA UNTUK ANDA SEMUA said...

Permisi ya Bosku Numpang promo ya....
Permainan seru ini dapat dimainkan di dalam Hp Android anda dan permainan ini juga sangat cocok menemani luang waktu anda untuk kamu yang baru ingin bergabung dan hanya deposit 20.000ribu saja.
untuk info lebih lanjut silakan hubungi
-LIVE CHAT : www,mgmdomino,net
-BBM D88FDB2E
-WHATSAPP +85577597038
KEPUASAN ANDA ADALAH KEBANGGAAN KAMI..!!!
MGMPOPKER88

Anonymous said...

An interesting discussion is worth comment. I think that you should write more on this topic Rent a Car Islamabad, it might not be a taboo subject but generally people are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers

GAMESBX said...

I played it like everything is different than I thought
GamesBX
GamesBX 1
GamesBX 2
GamesBX 4

seocom said...



شراء اثاث مستعمل بالمدينة المنورة

عملائنا الكرام نحن الخيار الأفضل لك دائماً بين كافة الشركات المنافسة لنا والمتخصصة في شراء الأثاث المستعمل، كما أننا نمتلك الكثير من المحلات التجارية التي توجد في المملكة العربية السعودية وليس فقط المدينة المنورة، لذا فإذا كنت ترغب في التخلص من الأثاث المستعمل الخاص بك فلا تجد على الإطلاق أفضل من شركة شراء اثاث مستعمل بالمدينة المنورة، فكل ما عليك فعله هو أن تقوم بالاتصال بنا وعرض أثاث منزلك المستعمل الذي تريد بيعه وأيضاً تحديد السعر الذي ترغب به، وبعد ذلك يتم الاتفاق مع العملي على الاسعار المناسبة بمنتهى الدقة والأمانة، وسوف تحصل على ما تريد من الناحية المالية.

pavilionjeans said...

Thanks for share this idea, I really like to read your information you have mentioned in this article are useful for me, thanks a lot, for share this keep sharing this with us this great article.
Jeans Manufacturers in Delhi

Just Info said...

Thanks a lot, for share this keep sharing this with us this great article.
painting services in delhi

deepak ogen said...

Thanks a lot, for share this superb blog, I got a great idea with your point you have mention in this article keep sharing this great article.
Web design company in delhi

India Motorcycle Tour said...

Thanks a lot, for share this superb idea, I got information with your point you have mentioned in this article it’s really helpful for me, keep sharing this great article.
Rajasthan Bike Tour

Unknown said...

I like to read your blog.
Sea Freight Company in Delhi

Web Click India said...

Thanks for giving me useful information.
Website Designing Company In India | Best SEO Services In India

abu dhabi f1 holiday packages said...

It's a very good idea your blog

If u looking motor race Book Singapore Grand Prix packages from UK , travel around and unleash all the exciting on the venue.

Trutech Products said...

Fabulous blog thanks for sharing with us.
Transformer Manufacturers In Pune | Transformer Manufacturers In Mumbai | Transformer Manufacturers In India

vuha said...

Really the blogging is spreading its wings rapidly. Your write up is a fine example of it.
Kizi 1
Kizi 10
Kizi 100
Kizi 1000

Laurens99 said...

daftar joker123

A.V AUTOMOBILES PVT. LTD said...

Very Nice
CNG Cylinder Hydro Test In Delhi
CNG Cylinder Testing In Delhi
CNG Sequential Kits Fitment Centre In Delhi

Assignment Help said...

Great Blog with useful information. student Faces many problems while doing Assignment. Solve student Academic Problem.
Help With Assignment
Assignment Help

Friv said...

That was fantastic. Thank you for writing it, and also for linking it here. Let's gab.Friv,Friv 2020,
Minecraft,
Juegos Friv,yoob,

Laurens99 said...

Hi there. Very cool site!! Guy ..Wonderful .. I will bookmark your website and take the feeds additionally…I am glad to locate so much useful info right here in the article. Thanks for sharing…

http://www.bermainjudionline.com/

Laurens99 said...

http://www.seputarpromojudi.net/

Laurens99 said...

Poker merupakan permainan judi kartu yang pertama kali dimainkan di benua Eropa. Permainan ini termasuk permainan yang sangat digemari dan sangat menarik perhatian masyarakat dari dlu hingga sekarang.idn poker

Hingga sekarang tak terhitung jumlah peminat permainan judi kartu ini. Di Indonesia permainan judi kartu poker ini sudah bisa dinikmati atau dimainkan secara online. Permainan judi idn poker ini juga menerima poker deposit pulsa. agar bisa memenangkan permainan judi poker idn deposite pulsa ini adalah dengan kombinasi kartu yang baik serta nilai yang tinggi diantara para pemain lainnya.
Anda bisa menguji keberuntungan anda disiniidn poker

Laurens99 said...

Poker merupakan permainan judi kartu yang pertama kali dimainkan di benua Eropa. Permainan ini termasuk permainan yang sangat digemari dan sangat menarik perhatian masyarakat dari dlu hingga sekarang.idn pokerHingga sekarang tak terhitung jumlah peminat permainan judi kartu ini. Di Indonesia permainan judi kartu poker ini sudah bisa dinikmati atau dimainkan secara online. Permainan judi idn poker ini juga menerima poker deposit pulsa. agar bisa memenangkan permainan judi poker idn deposite pulsa ini adalah dengan kombinasi kartu yang baik serta nilai yang tinggi diantara para pemain lainnya.
Anda bisa menguji keberuntungan anda disiniidn poker

Laurens99 said...

Hanya dengan 1 user ID resmi para bettors sudah bisa bermain games yang ada di IDN online ini, selain itu dalam hal bertransaksi untuk bisa bermain permainan di situs idnlive online ini juga sangat mudah dan tidak rumit.

Laurens99 said...

Hanya dengan 1 user ID resmi para bettors sudah bisa bermain games yang ada di idnlive ini, selain itu dalam hal bertransaksi di IDNLIVE online ini juga sangat mudah dan tidak rumit.

Pelayanan terbaik adalah prioritas utama dari Agen Judi idn poker Online. Kami menyediakan pelayanan customer service professional, sopan dan handal dalam bidangnya yang selalu siap membantu anda.

Assignment Help said...

Excellent blog, it’s really helped me a lot, so keep sharing post like this
Taxation Law Assignment Help

Hương Lan said...

Get into the world of warriors, spells and fantasies. Become the strongest and the most feared opponent. Fight for your honor and raise your level to unlock other characters.
Krunker.io Crosshair
Adobe finally terminated Flash
Krunker .io

Astrologer Kashiram said...

Love vashikaran technique is of great advantage with someone like love vashikaran specialist, Astrologer Kashiram ji. There is no need to go elsewhere. Just do as told by Kashiram ji and you will find solace from the love problems in the life.

Astrologer Kashiram said...

vashikaran specialist hyderabad
https://www.bestlovevashikaranspecialists.com/vashikaran-specialist-in-hyderabad/
Astrologer Kashiram
manishjha.gulmohar@gmail.com
7626811705

Love vashikaran technique is of great advantage with someone like love vashikaran specialist, Astrologer Kashiram ji. There is no need to go elsewhere. Just do as told by Kashiram ji and you will find solace from the love problems in the life.

Satta King said...

Nobody can overlook the way that the web is such an endlessly utilized gathering of correspondence. A web promoting plan is bound to come up short without some sort of web nearness worked into it. What's more, fortunately there is a great deal of help out there for those not realizing where to start. Satta King Play Bazaar

Satta King said...

Having a QR code is a significant factor in versatile advertising. QR codes are the new box codes that can be examined by a cell phone or a cell phone. They are very powerful in interfacing your clients with your image. Take a stab at connecting the QR code with a type of coupon or markdown for most extreme outcomes. Satta King Play Bazaar

Astrologer Kashiram said...

vashikaran specialist Mumbai
Astrologer Kashiram
www.bestlovevashikaranspecialists.com/vashikaran-specialist-astrologer-in-kolkata/
manishjha.gulmohar@gmail.com
7626811705

Vashikaran Specialist In Kolkata. There is no need to go elsewhere. Just do as told by Kashiram ji and you will find solace from the love problems in the life.

smokegood said...

http://www.ms4d.net/
http://www1.tangkasnetasia.com/
http://www.tototogel.net/
http://www.pasangtogelonline.org/
http://www1.daftartogel.org/
http://www.prediksisbobet.com

smokegood said...

http://www.bolatangkasgratis.co/
http://www.linkalternatifbetplace88.com/
http://www.virtualsportsmaxbet.com/
http://www.numbergamemaxbet.com/
http://www.ligajermansbobet.com/
http://www.ibcbetbola.org/

Sanso Networks said...

keep sharing blog like this

Cisco Hyperflex System In Bangalore

Cisco Switch In Bangalore

Cisco Router Suppliers In Bangalore

Cisco Meraki Products In Bangalore

Cisco Nexus Switches In Bangalore

HPE Aruba Switches In Bangalore

Structured Cabling Solutions In Bangalore

Gym Equipment Manufacturers said...

Finding the right Gym Equipment for your Gym? Nortus Fitness has a comprehensive range for you to choose from. Check all our products and if you need any customizations, feel free to ask. We promise to meet the same to a possible extent.

JH ADS said...

JH Ads is one of the leading Shoe Label Manufacturers in India. We have different labels, customized to the preferences that you can use further in Shoes, Bags, etc. Give us a call to place your order or to know more.

CEEcrets said...

Very Very Helpful post. For sharing go to CEEcrets. It is Anonymous Group App for sharing secrets without using names.

Kermit Waller said...

This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations for more info: Children’s book publisher

Wales Publications said...

Wales publications are offering the most appropriate Wales publications are offering the most appropriate Research Paper Editing in UK to allow you to be the one who gets selected for publishing the research in top ranked journal.

Cleaning Company Dubai UAE said...

Many individuals believe good quality companies suggest getting incurred a top payment. Trustworthy Washing Organizations will not constantly charge a fee a top value for companies. More compact organizations normally have a smaller amount to pay about expense charges and also could possibly give you cheaper companies. cleaning companies

AL FAHAD IT CONSULTING said...

the blog is very informative and posting great articles, thanks for sharing.



Our highly supportive and skillful team assists you in every step of your business journey. Our experienced team will make your business more interesting with unique solutions. We offer robust information technology solutions for our clients. Enhance your productivity with efficiency and manage all your business aspects effectively.t areas of work proficiently.

As we are a recognized company, we pride ourselves on providing leading-edge solutions for your business needs to enhance your business wealth more effectively and efficiently. We are willing to raise awareness about state-of-the-art software solutions and the latest technologies and implement them in different areas of work proficiently.

Best Inventory Management Software For Small Business

assignment help said...

The 21st century has seen and will see exponential development in the field of technology. Programmers are going to run the world in the future. The demand for capable programmers is higher than ever. At a time like this, getting programming homework help from top experts is a sure way of boosting your career. Good programming assignments will solidify your career and open up a world of opportunities. The experts providing programming assignment help recognize the individual potential of budding programmers and help them succeed in their own ways.

لمار ابراهيم للتسويق الالكتروني said...


شركة نقل عفش بجدة
شركة نقل عفش بمكة
شركة نقل عفش بالباحة
واحة الخليج لخدمات نقل العفش بجدة ومكة

CEEcrets said...

Informative post. Now enjoy secrets from all over the world with CEEcrets an Anonymous Social Media Apps for sharing and reading only secrets without disclosing your identity.

NewzKast said...

Thanks you for delivering this amazing post. Now report News Online on the go with NewzKast news app. Grab the app today and start sharing news online.

Cleaning Company Dubai UAE said...

Around 2 consumers would get this to safari especially enjoyable however ,, if that you're alone, really don't hesitate that will book the overnight desert safari Dubai. The in a single day Dubai safari is definitely extension within the evening desert safari together with commences as soon as the guests within the evening safari have left the campsite. You will relax within the overnight tent in the evening and utilize the starry desert experience. Tent alongside mattresses, pillows together with blankets shall be provided. We undertake have washroom and shower room facilities within the desert safari camp. You are served contemporary breakfast each and every morning along utilizing tea/coffee prior to heading back towards your hotel. best desert safari dubai

Unknown said...

Just before reaching any maid program, focus what exactly obligations you might need a cleaning organization to execute at home. You could have particular ranges that need consideration at home. Maybe a couple of rooms at home won't will need cleaning. Note distinct errands you need to have done, for illustration, floors, house windows, or garments. Organizations can furnish an individual with evaluations taking into consideration your program of perform. live in maids dubai

Fieldengineer said...

telecom infrastructure corp promotes economic development, enhances welfare and helps provide the basis for more sustained, inclusive growth.

Wulan Dari said...

I’d have to check with you here. Which is not something I usually do! I enjoy reading a post that will make people think. Also, thanks for allowing me to comment!

Conorneill.com
Information
Click Here
Visit Web

Noreva Biotech said...

Thank™ you for sharing excellent information. I’ve learned a lot from your blog here, Keep on going my friend.

PCD Pharma Franchise In India

Pharma Franchise Company In India

PCD Pharma Company In India

Third Party Manufacturing Pharma Company

MarkNelson said...

I’d have to check with you here. Which is not something I usually do! I enjoy reading a post that will make people think. Also, thanks for allowing me to comment!

Emergenzadebiti.eu
Information
Click Here
Visit Web

Laurens99 said...

Tempat Wisata Bali Yang Populer Sekali. Sudah pastinya Bali ini selalu menghadirkan tempat wisata yang memakau sekali serta kita akan di buat jatuh cinta.

Siapa sih di sini yang tidak mengenal pulau Bali ?. https://fakhry.web.id Destinasi wisata ini tentunya menjadi kebangga dari Indonesia karena sangat populer sekali dengan keindahan yang cukup mempesona. Maka dari itu banyak di kunjungi oleh wisatawan dometic hingga wisatawan asing.

Sudah pastinya Bali ini selalu menjadi tempat wisat yang sangan di rekomendasikan untuk menghabiskan waktu liburan. Serta juga bisa membangun momen yang sangat indah serta tidak akan terlupakan. Dari pada kalian penasaran mari kita bahas secara bersama – sama.

Jacob Weber said...

MCA Leads Generation provide leads are exclusive and qualified merchant cash advance leads.

kingfariko said...

An interesting discussion is worth comment. I think that you should write more on this topic, it might not be a taboo subject but generally people are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers

Information
Click Here
Visit Web

Daily Bloggers said...

This article contains great original thinking. The informational content here proves that things aren't so black and white. Talk with Stranger is the best anonymous chat website. Find people from all around the world and have chats with them. You can have a free anonymous chat on this chatting site without registration.

Slot said...

อย่ามาเจอคนแบบเรา
สล็อตamb

Kurapika said...

กำลังกาย
JOKER GAMING โจ๊กเกอร์สล็อต

Slot said...

...

Slotpg said...

ถอยออกมา สล็อต pg เครดิต ฟรี

ABRAHIM ALIY said...

هذا المقال رائع جدا لقد استفدت منه الكثير تحياتى لكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نقدم لكم التعريف بالموقع اى خدمه لك
http://anyhelp4u.com
اعلانات فى كل المجالات بيع شراء عقار
خدمة نقل عفش بجميع مناطق الكويت والسعوديه
خدمة الوساطه فى البيع والشراء
بيع عفش جديد او قديم
This article is very good, I benefited a lot from it
Peace, mercy and blessings of God
We offer you the site introduction to any service for you
http://anyhelp4u.com
Advertisements in all fields, buy and sell real estate
Furniture transfer service in all regions of Kuwait and Saudi Arabia
Brokerage service in buying and selling
Selling new or old furniture

Charioteer Language Service Pvt. Ltd. said...

Charioteer Language Service Pvt. Ltd. one of the Best Translation Company In Mumbai . For more information about Translation Services call now: 9711690309

Anonymous said...

supreme t shirt
golden goose
off white clothing
pg 1
kevin durant shoes
jordan shoes
bape
adidas yeezy
golden goose shoes
jordans shoes

Modular Office Furniture Manufacturer in Noida said...

Looking for Modular Office Furniture? Contact Avec Bois one of the best Modular Office Furniture Manufacturer in Noida. For more information about Furniture call now.

Anonymous said...

هل فكرت يوما في الطريقة التي كان يجري بها الأطباء العمليات الجراحية قبل ابتكار التخذير الحديث، وقبل أن تُصبح أدوية التخدير عنصرا أساسيا في الطب افضل دكتور تجميل في مصر استشاري جراحات التجميل والليزر يقول توني وايلدسميث، أستاذ التخدير الفخري في جامعة دندي في اسكتلندا، والأرشيف الملكي السابق في الكلية الملكية لأطباء التخدير في المملكة المتحدة

Ali Khan said...

Tab City Rawalpindi builders offer a picturesque view of rolling green hills, it is a meticulously-planned housing project Tab City on main GT Road Dhoke Kharian.

Gclub8 said...

Gclub8 คาสิโน รูปแบบใหม่ เปิด ให้บริการ 24 ชั่วโมง ด้วยระบบ ฝาก ถอนเงินแบบออโต้ PGSLOT จึงทำให้ได้รับความนิยม เว็บไซต์ คาสิโน ชั้น 1 อาณาจักรมีเพรียบ และ กองทัพเกมส์ เยอะมากนานา

safetotosite pro said...

I constantly spent my half an hour to read this web site’s content daily along with a cup.

casinositenet.com said...

Excellent post you have shared, kind of professional you are! Loved your whole website and content quality.

casinositekim.com said...

Very nice article and straight to the point content works. Fantastic post.

mttotosite.com said...

Such an amazing and helpful post. I really really love it.

Rakhi Yadav said...

Mizoram University is a prominent higher education institution located in Aizawl, the capital city of Mizoram, India. Established in 2001, it serves as the central university for the state and plays a crucial role in providing quality education and research opportunities to students in the region. Mizoram University offers a wide range of undergraduate, postgraduate, and doctoral programs in various disciplines, contributing to the academic and socio-economic development of Mizoram and the northeastern region of India. The university is known for its commitment to excellence in education and research, as well as its efforts to promote and preserve the rich cultural heritage of Mizoram and the surrounding areas.

casinositeguidecom.JDS said...

But so what, it was still worth it! Feel free to visit my website;

digital marketing said...

A Web Digital Agency serves as a strategic partner for businesses seeking a comprehensive and effective online presence. Specializing in web-based solutions these agencies offer a range of services such as website design development digital marketing and e-commerce solutions. A Web Digital Agency works closely with clients to understand their unique goals and requirements creating visually appealing and functional websites that align with their brand identity. These agencies leverage their expertise in search engine optimization (SEO) user experience (UX) design and responsive development to ensure that websites not only attract visitors but also provide a seamless and engaging browsing experience across devices. Additionally Web Digital Agencies often integrate digital marketing strategies such as social media management and content creation to enhance a brand's online visibility and drive targeted traffic. By staying abreast of industry trends and employing innovative technologies a Web Digital Agency plays a pivotal role in helping businesses navigate the dynamic digital landscape and achieve success in the online sphere.

Nadia Adams said...

Thank you for sharing your journey, and I'm looking forward to hearing more about your project! Your post about the rough draft being in Swedish is intriguing! It sounds like you're working on something quite unique and fascinating.
bluestone perennials coupon

Kit Charles said...

"Thank you for consistently delivering top-notch content! This blog has become my go-to for staying informed and entertained. The author's dedication to excellence is truly commendable."
palmetto state armory discount

Edvin Berg said...

"Kudos to the author for not only providing valuable content but also fostering a sense of community among readers. The engagement and discussions in the comment section add an extra layer of richness to the overall reading experience."
tiff treats coupon code